Escrito por Erika Chávez Huamán | 11 de Agosto de 2010

Especial Día Internacional de los Pueblos Indígenas

He conocido a los Q’ero como conozco a indígenas de Pisac, Canas y Chumbivilcas. Los recuerdo un día muy “tempranito”, como decimos los cusqueños cuando amanece, tocando la puerta de mi casa tan fuerte, como para cerciorarse que los escuchemos.

Mi madre, al preguntar quien era como de costumbre, respondieron con voz también fuerte “Nosotros nomás somos mamita”. Mi madre buscó una respuesta tal vez más precisa, volviendo a preguntar: ¿Quién?, entonces Ignacio Apaza responde: ¡Q’ero, Kani! (Soy Q’ero) cual palabra mágica salté a recibirlos.

Escrito por Vera Carvajal | 31 de Agosto de 2010

Cuando Jairo Aníbal Niño conoció en los libros aviadores y gitanos, nació su oficio de escritor. Solía recordar emocionado que de ellos aprendió el arte del vuelo y la imaginación, que es otra forma de volar.

En su juventud viajó palmo a palmo, pueblo por pueblo por todo su país; como ayudante de camión, actor de teatro, aprendiz de mago y marinero. Y de ese viaje heredó los ojos del asombro, con los cuales escribió, entre prosa y poesía, más de 40 obras publicadas y traducidas a siete idiomas.

De Jairo Aníbal Niño podríamos decir muchas cosas de carácter biográfico. Entre ellas que nació en Moniquirá, Colombia, en 1941; que le fueron otorgados gran cantidad de premios y reconocimientos en el ámbito internacional y que, aunque siempre fue reconocido como uno de los más importantes escritores de literatura infantil en América Latina, nunca lo admitió. Pues creía que esa categoría es inexistente, “si existe la literatura infantil, debería existir la senil” argumentaba.